Un maître brasseur a été trouvé mort dans son laboratoire par son assistante. L'équipe découvre qu'il avait été récemment menacé par un homme qui lui reprochait d'avoir utilisé sans autorisation un logo lui appartenant sur une affiche publicitaire. Parallèlement à l'enquête, Jane et Maura prennent en charge des adolescents défavorisés pour un parcours découverte du commissariat. Bientôt, l'un d'eux est soupçonné d'avoir commis un vol.
N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.53.185) si quelqu'un porte plainte.