Le jeune Alberto Santana, surnommé « Veloz », meurt dans l'explosion de sa voiture lors d'une course de rue. Arrivée sur les lieux, Rizzoli s'aperçoit que Giovanni a enregistré toute la scène du drame. Brandon Sarron, enquêteur en chef, vient leur prêter main-forte. L'équipe ne tarde pas à découvrir que le véhicule a été trafiqué. Puis elle part à la recherche d'un second témoin, le conducteur qui concourait face à Alberto.
N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.53.185) si quelqu'un porte plainte.