La fille du sénateur Humphrey est assassinée en pleine ville au cours d'une parade. Maura et Jane, qui assistaient au défilé, interviennent immédiatement mais ne parviennent pas à neutraliser le tireur d'élite. Parallèlement, Jane s'inquiète pour son amie qui est d'humeur morose depuis qu'elle a donné un rein à sa demi-s½ur. De son côté, Frankie obtient la promotion dont il rêvait. Alors qu'elle est absorbée par l'enquête, Jane reçoit la visite de Casey.
N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.53.185) si quelqu'un porte plainte.